Act 10 - Moon

Tytuł Tytuł polski: Act 10 - Moon Tytuł japoński: Act 10 - Moon - Tsuki Tytuł angielski: Act 10: The Moon

Luna postanawia, że dziewczyny polecą na Księżyc podczas najbliższej pełni. Usagi obserwuje więc rosnący powoli Księżyc i myśli o Mamoru. Ami i Mako cieszą się, że doszła już do siebie i przestała rozpaczać z tęsknoty.      Kiedy w końcu nadchodzi dzień poprzedzający pełnię Księżyca, dziewczyny postanawiają zanocować w domu Mako. Przygotowują się do wyprawy, i gdy na niebie pojawia się okrągły Księżyc, wychodzą do parku. Usagi poznaje miejsce, w którym niegdyś często spotykała Mamoru. Po chwili ona, Ami, Rei, Minako i Makoto przemieniają się w Senshi i wraz z Luną teleportują w przestrzeń kosmiczną. Lecą w kierunku "Mare Selenitas", czyli Morza Księżycowego. Tam właśnie lądują.      Na powierzchni Księżyca jest ciemno i nie słychać żadnych dźwięków. Luna wspomina Srebrne Milenium i Księżycowy Pałac. Usagi dostrzega zatopiony w podłożu Kamienny Miecz. Sailorki usiłują go wyciągnąć, jednak jest to bardzo trudne. W końcu udaje się to Wenusowi. Wtedy pojawia się przed nimi duch Królowej Serenity, matki Usagi. Przypomina jej Księżycowe Królestwo i czasy, kiedy Księżniczka Serenity, zamiast się uczyć, wymykała się potajemnie na ziemię, by zobaczyć się z ukochanym Endymionem.      Niestety, w pewnym momencie słońce zaczęło wydzielać złą energię. Ziemię i Księżyc zaczęły spotykać różne nieszczęścia. Zła energia opanowała mieszkańców Ziemi i zaczęli oni zazdrościć mieszkańcom Księżyca ich długiego życia, które mogli wieść dzięki Srebrnemu Kryształowi. W końcu Ziemianie postanowili zaatakować Księżyc. Jedynie Endymion był przeciwko temu. Próbował przemówić ludziom do rozumu, jednak oni go nie słuchali. Endymion zginął, broniąc Serenity, a potem ona odebrała sobie życie ze smutku.      Po tych wydarzeniach królowej Serenity udało się uwięzić zło, lecz całe Królestwo Księżyca zostało zniszczone. Teraz zło znowu zostało wskrzeszone. Duch Królowej mówi Usagi, że tylko ona może pokonać zło ponownie, używając potęgi Srebrnego Kryształu. Prosi Sailor Mars, Mercury, Jupiter i Venus, żeby chroniły swą Księżniczkę. Potem znika, a dziewczyny wracają na Ziemię.      W Królestwie Ciemności Królowa Beryl rozmawia z Metalią. Ta po raz kolejny ponagla ją i żąda Srebrnego Kryształu. Kunzite postanawia zamrozić Tokio, jednak atakują go Sailorki. Wznosi się poza ziemską atmosferę, a Usagi i jej towarzyszki podążają za nim w nadziei odzyskania Mamoru. Zabijają Kunzite Atakiem Planet, jednak nie dowiadują się niczego o Mamoru.      Tymczasem Beryl z pomocą energii Metalii budzi Endymiona. Jest on jednak marionetką w jej rękach. Beryl chce, by wrócił na Ziemię, zabił Księżniczkę Serenity i zdobył Srebrny Kryształ. [by Mako]