Film zaczyna się w przestrzeni kosmicznej. Obserwujemy pędzącą w stronę Ziemi lodową kometę zamieszkałą przez równie chłodną pannę, z aspiracjami do kolekcjonowania ładnych planet i upiększania ich lodem. No i kolejnym elementem kolekcji ma być jakżeby inaczej Ziemia...
Na rzeczonej Ziemi pewien amator nocnego nieba obserwuje wyżej wspomnianą kometę. W pewnej chwili zauważa odrywające się od niej kryształy, po czym sama kometa znika. Facet wybiega na zewnątrz i obserwuje, jak jeden z kryształów po wejściu w atmosferę rozbija się w pobliżu jego obserwatorium. Niezwłocznie jedzie to sprawdzić, a na miejscu znajduje dziwnie wyglądający kryształ. Zbiera go oczywiście ze sobą.
Tymczasem czarodziejki z okazji ferii robią sobie przerwę zarówno w nauce, jak i w walce z przeciwnikiem. Przy okazji objadania się różnymi gorącymi przekąskami (zima w końcu), słuchają relacji z przygotowań do lotu kosmicznego. Jedna z astronautów jest Japonką i nazywa się Himeko Nayotako. Obserwująca tę relację Usagi zaczyna oczywiście zaraz marzyć o romantycznym locie na Księżyc z Mamorkiem u boku... Słodkie marzenia przerywa jej jednak Luna, przypominając o egzaminach wstępnych. Usagi ją strofuje, stwierdzając, że Luna najwyraźniej nigdy nie była zakochana. Kotka przyznaje jej rację, po czym zaczyna gwałtownie kichać. Na pytania zaniepokojonych dziewcząt mówi, że przeziębiła się i woli wrócić do domu. Artemis ofiaruje się ją odprowadzić, ale Luna odmawia. No i odchodzi sama... Podczas przechodzenia przez przejście dla pieszych zaczyna się jej robić ciemno przed oczami... W końcu upada, a tu światła zmieniają kolor. Od niechybnej śmierci ratuje kotkę nasz znajomy obserwator nieba. Luna mdleje...
Niedługo widzimy, jak budzi się w mieszkaniu swego wybawcy. Chce wstać, ale jej wybawca nie pozwala jej na to i czule się nią opiekuje... Następny dzień rano. Luna budzi się z o wiele lepszym samopoczuciem i stwierdza, że jej przyjaciel czuwał nad nią przez całą noc. Kotka jest bardzo wzruszona...
Tymczasem zaniepokojona Usagi oznajmia reszcie przyjaciółek, że Luna zaginęła. Te zaczynają oczywiście od razu snuć różne teorie. Od porwania, poprzez ucieczkę z domu. Rei i Usagi mają w planach kłótnię, ale przerywa ją Artemis rozsądną decyzją o rozdzieleniu się i przeszukaniu miasta.
A u Luny czas na karmienie. W pewnej chwili ktoś dzwoni do drzwi i profesor, który ocalił kotkę, wychodzi otworzyć. Gościem okazuje się być Himeko. Dowiadujemy się też, że profesor ma na imię Kakeru. Himeko wzięła tygodniowy urlop i przybyła do Japoni specjalnie dla Kakeru, ale ten wydaje się nie zdawać sobie z tego sprawy i traktuje towarzyszkę nieco chłodno... Opowiada jej o swoich wczorajszych obserwacjach tajemniczej komety, a także pokazuje znaleziony przez siebie kryształ. Przy okazji dowiadujemy się też, że Kakeru jest wielkim romantykiem, jeśli chodzi o gwiazdy a zwłaszcza Księżyc, od którego czuje pulsującą energię życia i podejrzewa, że żyje na nim księżniczka. Między nim a Himeko wybucha o to awantura. Wszystkiemu oczywiście przysłuchuje się Luna... Podczas rozmowy tajemniczy kryształ zaczyna pulsować i Kakeru doznaje nagle ataku bólu. Prosi także Himeko, by wyszła i nie zwracając uwagi na jej prośby, wręcz wyrzuca ją na zewnątrz. Ta jednak tylko ukrywa się w przedpokoju i słucha... Kakeru rozmawia z Luna, oczywiście nieświadomy, że ta wszystko rozumie, a Himeko podsłuchuje. Zastanawia się nad swoim postępowaniem względem Himeko, zwierza się Lunie, że wierzy w życie na Księżycu... Udaje się mu także ustalić imię kotki. Podczas tego monologu Himeko ucieka... Potem widzimy Lunę wpatrującą się w morze. Kotka doznaje po raz pierwszy niezwykłego uczucia względem swego wybawiciela...
A wracając do naszej latającej lodówki (komety). Przesiadująca tam panna pomiędzy kolejnymi tekstami, jaka to piękna będzie Ziemia po zamrożeniu (swoją drogą ciekawe, co na to Bractwo Śmierci?), tworzy sobie lodowe służki z misją powolnej przemiany globu w lodowisko. Tymczasem na ziemi czarodziejki przeszukują miasto w poszukiwaniu Luny. W pewnej chwili zaczyna padać śnieg... A wraz z nim pojawi się pierwsza lodowa tancerka. I jakżeby inaczej zaczyna wraz z koleżankami zamieniać wszystko i wszystkich w lód. Jako pierwsze do walki z nimi stają Minako, Mako, Ami i Rei. Po chwili, ale już w innej części miasta, dołączają się Setsuna, Haruka i Michiru. Czarodziejki razem zaczynają rozróbę:) Palą, topią, podsmażają i nawet zamrażają biedne lodowe służki, aż wykańczają wszystkie. Tymczasem Usagi z Chibiusą uciekają przed innym egzemplarzem. Niestety przy świadkach nie mogą się przemienić. I wtedy nabierają tancerkę na najstarszy podstęp świata (za tobą!). Kretynka się odwraca, a czarodziejki znikają za rogiem i się przemieniają. Tancerka jednak nadrabia głupotę interesującą sztuczką:) Tworzy swoje kopie i odstawia taniec przed Chibiusą i Usagi. W końcu obu zaczyna się kręcić w głowie... Usagi próbuje wytypować oryginalny egzemplarz, ale źle trafia i wkurzona tancerka atakuje. Usagi zamierza użyć berła, ale to zostaje jej wytrącone z ręki. Kiedy potwór ma załatwić czarodziejki, pojawia się czerwona róża i ratuje im życie. Dziewczyny patrzą w górę, spodziewając się zobaczyć Tuxedo, ale tam jest... Święty Mikołaj na saniach z reniferami (młehehehehehehehehe). Dziewczyny na początku baranieją, ale po chwili spod kostiumu wyłania się Tuxedo (dorabia po godzinach?). Jak zwykle rzuca przemową (której chyba nikt nie rozumie) i daje Usagi czas, by ta mogła użyć berła. Ostatnia tancerka topnieje, a wraz z nią wszyscy zamrożeni ludzie. Najzabawniejszy jest fakt, że po tym wydarzeniu jakby nigdy nic idą dalej:)
Tymczasem na komecie panna jest wkurzona faktem, że znalazł się ktoś, kto śmie stawiać jej opór. Idzie jednak po rozum do głowy i postanawia zmienić nieco taktykę. Przede wszystkim nic na szybko, najpierw odnajdzie zaginiony kryształ, a potem z jego pomocą sama wybierze się na Ziemię i zamrozi ją własnoręcznie. Gdy jej służki odlatują, przypomina sobie, jak kilkaset lat temu próbowała zdobyć Ziemię. Wtedy jednak została odepchnięta przez tajemnicze światło o niezwykle potężnej energii. Tym razem nie zamierza powtórzyć tamtego błędu... Poszukiwany kryształ, który jak się pewnie domyślacie, znajduje się w domu Kakeru, ponownie sprawia właścicielowi ból. Luna zaczyna coraz bardziej się niepokoić.
Potem widzimy wszystkie czarodziejki, także te spoza systemu, omawiające ostatni atak oraz to, co mógł oznaczać. Postanawiają czekać na kolejny ruch wroga. W pewnej chwili Usagi wypatruje na ulicy Lunę i wszystkie dziewczęta biegną jej na spotkanie. Luna ma na szyi piękną wstążkę... (prezent od Kakeru). Luna jednak kompletnie pomija tą kwestię i oznajmia dziewczynom o pojawieniu się tajemniczej komety (lodówki) w pobliżu Księżyca.
Po kilku dniach czarodziejki spotykają się u Ami. Ta jednak nie znalazła żadnego śladu po komecie. Co więcej Luna ostatnio zachowuje się co najmniej dziwnie. Zaczęła np. czytać książki medyczne i wygląda jakoś inaczej. A sama Luna poszukuje jakichś informacji o chorobie, jaka może dręczyć jej ukochanego. Po kilku dniach znów go odwiedza, ale zauważa go w łóżku pielęgnowanego przez Himeko. Dziewczyna nie chce wpuścić kotki, stwierdzając, że tylko by przeszkadzała, czym sprawia Lunie ogromny ból...
Tymczasem wieczorem Usagi zwierza się Mamoru z dziwnego zachowania Luny. Ten jednak kwituje je prawdopodobną potrzebą samotności kotki, której Usagi nie daje chwili spokoju. Usagi jednak bierze to wyjaśnienie jako aluzję do tego, że naprzykrza się Mamoru, ale ten ją zaczyna przepraszać i godzą się w końcu pocałunkiem... A wszystko to widzi zarumieniona Luna.
Wieczorem przed snem kotka wypytuje Usagi, o czym zwykle rozmawia z Mamoru, jakich perfum używa i... jak smakuje pocałunek. A w nocy, gdy Usagi i Chibiusa śpią (swoją drogą śpią w identycznej pozycji i mają identyczny sen:) nawet mamroczą jednocześnie;), Luna dobiera się do perfum Usagi, po czym wychodzi do ukochanego... Tam też Kakeru opowiada kotce o swojej przeszłości, a także o swoim marzeniu - poleceniu w kosmos. Potem gdy zasypia, Luna kradnie mu swój pierwszy dziewiczy pocałunek... O wschodzie słońca biegnie szczęśliwa brzegiem morza.
Po kilku dniach dziewczęta znowu dyskutują o zachowaniu kotki i ku zgrozie Artemisa dochodzą do wniosku, że Luna kogoś pokochała. Potem jednak Minako przypomina im o swoim podopiecznym, a Usagi zostaje wtajemniczona w fakt, że Artemis się podkochuje w Lunie:) Koniec końców, wszystkie poza Usagi zaczynają snuć marzenia o miłości... A Haruka, Michiru i Setsuna też dyskutują we własnym gronie, ale nie o miłości, lecz dziwnym braku aktywności wroga. Postanawiają jednak czekać.
Kilka dni później Luna znów gdzieś ucieka i nie zatrzymuje się na wołania Artemisa. Usagi postanawia śledzić kotkę i tak dociera do obserwatorium... Tam jest świadkiem, jak Luna łasi się do Kakeru i domyśla się, że to on jest ukochanym kotki. Następnie widzi kolejną kłótnię Kakeru - Himeku, podczas której Luna uświadamia sobie, że Kakeru tak naprawdę kocha tę kobietę. Nie chce jednak, by miłość przekreśliła jej przyszłość i marzenia. Smutna kotka wychodzi i przed obserwatorium wypłakuje swoje żale Usagi... Wtedy jednak do obserwatorium przylatuje jedna z tancerek, a widząc ukryty tam kryształ, natychmiast zawiadamia swoją lodową panią. Ta przybywa do mieszkania Kakeru i zabiera kryształ, który wciąż wysysa z mężczyzny jego energię. Luna twierdzi, że póki istnieje kryształ, życie Kakeru jest w niebezpieczeństwie i że tylko jego księżniczka ze snów, księżniczka Kaguya, może pomóc mu zwalczyć mroczną energię.
Tymczasem Artemis przypomina sobie starą legendę o podobnym wydarzeniu z przeszłości. Wtedy też w pobliżu Ziemi pojawiła się lodowa kometa, a planeta zmieniła się w lodową pustynię. Wtedy jednak świat został uratowany przy pomocy legendarnego kryształu miłości i przyjaźni. Dziewczyny domyślają, że teraz historia się powtarza i że kometa, o której mówiła Luna, jest tą samą z przeszłości.
Tymczasem Usagi i Luna próbują ostrzec Himeko przed niebezpieczeństwem odlotu teraz w kosmos. Kobieta jednak nie chce słuchać. Lodowa panna sieje na Ziemi spustoszenie, przy pomocy kryształu zamrażając wszystko wokół. Wkrótce jej tancerki docierają do Japonii, gdzie też znajduje się ich pani. Dziewczyny wzywają Usagi przez komunikator, ale pierwszy atak wroga odpierają Cczarodziejki spoza Systemu. Walczą dzielnie, pozbywając się tancerek, ale te są wciąż tworzone przez potęgę kryształu. Nie pomaga także przybycie Rei, Ami, Mako i Minako. Mimo odwagi dziewczyny ulegają przewadze liczebnej wroga. Tymczasem Luna wraca do mieszkania Kakeru i ze zgrozą odkrywa, że mieszkanie jest puste, a Kakeru wyszedł mimo swego stanu. Facet chce ostrzec Himeko, ale pada po drodze w śnieg. Znajduje go Luna i czuwa nad nim. Tymczasem na miejsce walki dociera też Usagi. Najpierw próbuje walczyć słowem, ale gdy to nie przynosi skutków, wyciąga Graala i zmienia się w super czarodziejkę. Wyzywa swego przeciwka na swoisty pojedynek jeden na jeden, ale mimo wsparcia potęgi Graala, atak tęczowych serc ulega lodowemu uderzeniu. Wtedy Usagi chce użyć ostatniej deski ratunku, czyli srebrnego kryształu, a Ami uświadamia sobie, że jeśli połączą siły, mają szansę odtworzyć srebrny kryształ przyjaźni i miłości z przeszłości. W przygotowaniach chcą im przeszkodzić tancerki, ale wtedy pojawia się Tuxedo z Chibiusą. Ten pierwszy ofiaruje się chronić wojowniczki, a Chibiusa dołącza do reszty. Z połączenia mocy wojowniczek powstaje legendarny kryształ i tworzy się dodatkowo potężna bariera ochronna. Ponownie zaczyna się pojedynek między dwoma potęgami. Na początku zdaje się, że Usagi ulegnie sile zła, ale wtedy przypomina sobie, co chroni, i znajduje w swym sercu dość potęgi, by zmieść lodową kometę na zawsze. Po pokonaniu wroga, wypowiada życzenie. Chce, by spełniło się marzenie Luny o zostaniu choć na jedną noc księżniczką Kaguyą. Kryształ spełnia tę prośbę i Luna otrzymuje ciało człowieka. Zabiera ze sobą Kakeru i spełnia jego marzenie o podróży w kosmos. Podczas tej podróży chłopak przekonuje się, że tajemniczą księżniczką jest Luna, ale ta prosi go tylko, by ten wrócił na Ziemię i czekał na swoją prawdziwą księżniczkę, czyli Himeko. Ta z kolei będąc w kosmosie, zauważa na tle Księżyca przemykającą ludzką sylwetkę i zaczyna wierzyć w Księżycową Księżniczkę...
Potem już po powrocie Himeko na Ziemię następuje pogodzenie miedzy nią a Kakeru. Także Luna odnajduje tak poszukiwaną miłość i wsparcie w ramionach Artemisa...
[by Diablo]
