Na początku odcinka jeszcze raz oglądamy sceny z zagłady Elysionu. Potem ponownie jesteśmy świadkami rozmowy Chibiusy ze swoim ukochanym (Pegazem). Dziewczynka próbuje wybadać przyjaciela o moc Złotego Kryształu, jednak ten na razie nie może jej nic powiedzieć. Obserwujemy romantyczną podróż w świecie marzeń Chibiusy i Pegaza...
Zaraz potem przenosimy się do ulubionej kawiarenki czarodziejek. Zgromadzili się tam wszyscy oprócz Chibiusy, by omówić, niepokojące zdaniem Usagi, nocne rozmowy Chibiusy. Wszyscy jednogłośnie dochodzą do wniosku, że Chibiusa jest w kimś zakochana (nawet się nie mylą...). Za to już koncepcje, kto jest tym szczęściarzem (a może pechowcem?:) są już baaardzo różne. Ostatecznie Wszystkie dziewczyny plus Mamoru postanawiają wybadać Chibiusę.
Zanim to nastąpi, przenośmy się do krainy Nehelenii. Królowa Martwego Księżyca jest wściekła, gdyż chociaż ma w swoich rękach fizyczną formę Heliosa, to wciąż brakuje jej mocy Złotego Kryształu. Ma tylko jego pustą skorupę. W swej złości wzywa Cyrkonię i powiadamia ją, że wkrótce planuje atak na Ziemię. Potem Cyrkonia idzie do pokoju Kwartetu Amazonek. Dziewczyny jednak wciąż śpią... a przez sen bredzą. Oczywiście niepochlebnie o wiedźmie... W końcu w swojej furii Cyrkonia urządza im pobudkę i wysyła JunJuj na kolejną misją sprawdzenia zwierciadła.
Teraz pora na zabawniejszą części odcinka, czyli przesłuchanie Chibiusy:) Pierwsza próba przypada Rei i Mako. Najpierw zmiękczają ją jedzeniem, a potem robią różnorodne aluzje do tego, czy mała nie chciałaby się z czegoś zwierzyć:) Wyciągają z niej jednak tylko to, że czuje się bezradna. Reszta rozmowy tonie w kłótni, czy chłopak jest z jej, czy ze starszej klasy:) Sama Chibiusa ma... ciekawy wyraz twarzy:)
Na kolejny ogień idą Minako i Ami:) Podobnie jak wcześniej Rei i Mako najpierw zmiękczają ją jedzeniem... Im jednak idzie nieco lepiej:) Dowiadują się, że "chłopak" jest cały biały i ma "podłużną końską twarz". Reszta rozmowy jednak podobnie jak przy Rei i Mako tonie w dyskusji między dziewczynami. Mina Chibiusy jest jeszcze bardziej rozbrajająca:)
Ale najlepsze przed wami:D Teraz czas na Mamoru :D Chłopak ma najlepszą koncepcję ;)(i najbardziej pojemny portfel) i zabiera Chibiusę do horrendalnie drogiej restauracji i też zaczyna wypytywać... W restauracji jest też reszta dziewczyn, a Usagi zżyma się, że do takiego miejsca nawet ona nigdy nie została zaproszona. Gdy podchodzi kelner, zgadnijcie, co zamawiają czarodziejki :D Powiem tylko, że kelner był bardzo zdziwiony... Wracając do Mamoru i Chibiusy. On wyciąga z kolei, że sytuacja Chibiusy jest bardzo skomplikowana... Rozmowę przerywa jednak pojawienie się wokół ich stolika fortepianu, jakiejś rzeźby, lampy i obrazu:) Ciekawe, kto się za nimi kryje... Czemu Chibiusa ma wrażenie, że są podsłuchiwani?
Ostatecznie całe towarzystwo ląduje nad jakimś stawem z karpiami. Chibiusa stoi w pewnej odległości i jest wściekła, a reszta obserwuje ją i wciąż gorąco debatuje. W pewnym momencie zauważają, że Chibiusa patrzy na jakiegoś nieznajomego chłopaka karmiącego karpie. Co więcej chłopak ubrany jest na BIAŁO, i ma PODŁUŻNA KOŃSKĄ TWARZ:). Zaraz oczywiście zaczyna się spekulacja, że to on jest tajemniczym amantem... Po chwili pojawia się jednak JunJuj i okazuje się, że tajemniczy chłopak jest celem kolejnego ataku. Na nieszczęście Amazonki złotego zwierciadła nie ma... Zaraz pojawia się też drużyna czarodziejek i JunJuj, zostawiając karpiowatego remlesa, ucieka. Remles z kolei po pożarciu zwierciadła ukrywa się pod wodę. W pewnej chwili wyskakuje i niszczy mostek, na którym stoją czarodziejki. Wszystkie poza Chibiusą łapią się pomostu, a ta ostatnia zsuwa się prosto w paszczę potwora. Ratuje ją Tuxedo, który zatyka rybią gębę różą. Następnie Chibiusa wzywa Pegaza i reszta to już standard ;)
Na koniec Chibiusa uświadamia przyjaciół, że to nie białowłosy chłopak jest jej miłością i że ten prawdziwy jest tylko jej tajemnicą :)
[by Diablo]